Inmate wins legal fight