Restaurant bans LSU fans