Nick Saban's daughter sued